Its blend of superpowered silliness and reflexive cultural commentary with a sincere emotional core is nearly Whedon-esque. And no, that’s not a bad thing at all.