Directed by Sophie Deraspe, ‘A Gay Girl in Damascus: The Amina Profile’ begins as a love story, turns into a story of fearless resistance, collapses into terror, and then transforms into the investigation of a…man who breaks strangers’ hearts.